Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Mateus 24:36
"“Contudo, ninguém sabe o dia nem a hora em que essas coisas acontecerão, nem mesmo os anjos no céu, nem o Filho. Somente o Pai sabe."
Mateus 24:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas daquele dia e hora ninguém sabe, nem os anjos do céu, mas unicamente meu Pai.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas a respeito daquele dia e hora ninguém sabe, nem os anjos dos céus, nem o Filho, senão o Pai.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém daquele Dia e hora ninguém sabe, nem os anjos dos céus, nem o Filho, mas unicamente meu Pai.Almeida Século 21 (AS21)Mas, quanto ao dia e à hora, ninguém sabe, nem os anjos do céu, nem o Filho, senão somente o Pai.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Mas a respeito daquele dia e hora ninguém sabe, nem os anjos dos céus, nem o Filho, senão o Pai.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus continuou, dizendo: — Mas ninguém sabe nem o dia nem a hora em que tudo isso vai acontecer, nem os anjos do céu, nem o Filho, mas somente o Pai.Nova Versão Internacional (NVI)“Quanto ao dia e à hora ninguém sabe, nem os anjos dos céus, nem o Filho , senão somente o Pai.Nova Versão Transformadora (NVT)“Contudo, ninguém sabe o dia nem a hora em que essas coisas acontecerão, nem mesmo os anjos no céu, nem o Filho. Somente o Pai sabe.