Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Mateus 22:46
"Ninguém conseguiu responder e, depois disso, não se atreveram a lhe fazer mais perguntas."
Mateus 22:46 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ninguém podia responder-lhe uma palavra; nem desde aquele dia ousou mais alguém interrogá-lo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E ninguém lhe podia responder palavra, nem ousou alguém, a partir daquele dia, fazer-lhe perguntas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ninguém podia responder-lhe uma palavra, nem, desde aquele dia, ousou mais alguém interrogá-lo.Almeida Século 21 (AS21)E ninguém podia responder-lhe palavra alguma; e, desde aquele dia, ninguém mais ousou interrogá-lo.Nova Almeida Atualizada (NAA)E ninguém podia lhe responder uma palavra; e a partir daquele dia ninguém mais ousou fazer perguntas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ninguém podia responder mais nada, e daquele dia em diante não tiveram coragem de lhe fazer mais perguntas.Nova Versão Internacional (NVI)Ninguém conseguia responder-lhe uma palavra; e daquele dia em diante, ninguém jamais se atreveu a lhe fazer perguntas.Nova Versão Transformadora (NVT)Ninguém conseguiu responder e, depois disso, não se atreveram a lhe fazer mais perguntas.