Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Mateus 20:9
"Os que foram contratados às cinco da tarde vieram e receberam uma moeda de prata."
Mateus 20:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, chegando os que tinham ido perto da hora undécima, receberam um dinheiro cada um.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vindo os da hora undécima, recebeu cada um deles um denário.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, chegando os que tinham ido perto da hora undécima, receberam um dinheiro cada um;Almeida Século 21 (AS21)Vindo os que chegaram por volta da décima primeira hora, receberam um denário cada um.Nova Almeida Atualizada (NAA)Chegando os que foram contratados às cinco da tarde, cada um deles recebeu um denário.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Os homens que começaram a trabalhar às cinco horas da tarde receberam uma moeda de prata cada um.Nova Versão Internacional (NVI)“Vieram os trabalhadores contratados por volta das cinco horas da tarde, e cada um recebeu um denário.Nova Versão Transformadora (NVT)Os que foram contratados às cinco da tarde vieram e receberam uma moeda de prata.