Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Marcos 9:10
"Eles guardaram segredo, mas conversavam entre si com frequência sobre o que ele queria dizer com “ressuscitar dos mortos”."
Marcos 9:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E eles retiveram o caso entre si, perguntando uns aos outros que seria aquilo, ressuscitar dentre os mortos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eles guardaram a recomendação, perguntando uns aos outros que seria o ressuscitar dentre os mortos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E eles retiveram o caso entre si, perguntando uns aos outros que seria aquilo, ressuscitar dos mortos.Almeida Século 21 (AS21)E eles guardaram o caso em segredo, conversando sobre o que seria o ressuscitar dentre os mortos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eles guardaram a recomendação, perguntando uns aos outros o que seria esse ressuscitar dentre os mortos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles obedeceram à ordem, mas discutiram entre si sobre o que queria dizer essa ressurreição.Nova Versão Internacional (NVI)Eles guardaram o assunto apenas entre si, discutindo o que significaria “ressuscitar dos mortos”.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles guardaram segredo, mas conversavam entre si com frequência sobre o que ele queria dizer com “ressuscitar dos mortos”.