Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Marcos 5:10
"E os espíritos impuros suplicaram repetidamente que ele não os enviasse a algum lugar distante."
Marcos 5:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E rogava-lhe muito que os não enviasse para fora daquela província.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E rogou-lhe encarecidamente que os não mandasse para fora do país.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E rogava-lhe muito que os não enviasse para fora daquela província.Almeida Século 21 (AS21)E rogava-lhe muito que não os enviasse para fora da região.Nova Almeida Atualizada (NAA)E pediu-lhe com insistência que não os mandasse para fora do país.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E pedia com muita insistência a Jesus que não expulsasse os espíritos maus para fora daquela região.Nova Versão Internacional (NVI)E implorava a Jesus, com insistência, que não os mandasse sair daquela região.Nova Versão Transformadora (NVT)E os espíritos impuros suplicaram repetidamente que ele não os enviasse a algum lugar distante.