Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Marcos 3:11
"E, sempre que o viam, os espíritos impuros se atiravam no chão na frente dele e gritavam: “Você é o Filho de Deus!”."
Marcos 3:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os espíritos imundos vendo-o, prostravam-se diante dele, e clamavam, dizendo: Tu és o Filho de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também os espíritos imundos, quando o viam, prostravam-se diante dele e exclamavam: Tu és o Filho de Deus!Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os espíritos imundos, vendo-o, prostravam-se diante dele e clamavam, dizendo: Tu és o Filho de Deus.Almeida Século 21 (AS21)E quando os espíritos impuros o viam, prostravam-se diante dele e gritavam: Tu és o Filho de Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também os espíritos imundos, quando o viam, prostravam-se diante dele e gritavam: — Você é o Filho de Deus!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E as pessoas que tinham espíritos maus, ao verem Jesus, caíam aos pés dele e gritavam: — O senhor é o Filho de Deus!Nova Versão Internacional (NVI)Sempre que os espíritos imundos o viam, prostravam-se diante dele e gritavam: “Tu és o Filho de Deus”.Nova Versão Transformadora (NVT)E, sempre que o viam, os espíritos impuros se atiravam no chão na frente dele e gritavam: “Você é o Filho de Deus!”.