Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Marcos 15:5
"Mas, para surpresa de Pilatos, Jesus não disse coisa alguma."
Marcos 15:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se maravilhava.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Jesus, porém, não respondeu palavra, a ponto de Pilatos muito se admirar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se maravilhava.Almeida Século 21 (AS21)Mas Jesus não respondeu mais nada, e Pilatos ficou admirado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus, porém, não disse mais nada, a ponto de Pilatos muito se admirar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém Jesus não disse mais nada, e Pilatos ficou muito admirado com isso.Nova Versão Internacional (NVI)Mas Jesus não respondeu nada, e Pilatos ficou impressionado.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, para surpresa de Pilatos, Jesus não disse coisa alguma.