Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Marcos 10:34
"Zombarão dele, cuspirão nele, o açoitarão e o matarão, mas depois de três dias ele ressuscitará.”"
Marcos 10:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o escarnecerão, e açoitarão, e cuspirão nele, e o matarão; e, ao terceiro dia, ressuscitará.Almeida Revista e Atualizada (ARA)hão de escarnecê-lo, cuspir nele, açoitá-lo e matá-lo; mas, depois de três dias, ressuscitará.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e o escarnecerão, e açoitarão, e cuspirão nele, e o matarão; mas, ao terceiro dia, ressuscitará.Almeida Século 21 (AS21)irão zombar dele e cuspir nele, açoitá-lo e matá-lo. Depois de três dias, ele ressuscitará.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vão zombar dele, cuspir nele, açoitá-lo e matá-lo; mas, depois de três dias, ressuscitará.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Estes vão zombar dele, cuspir nele, bater nele e matá-lo; mas três dias depois ele ressuscitará.Nova Versão Internacional (NVI)que zombarão dele, cuspirão nele, o açoitarão e o matarão. Três dias depois ele ressuscitará”.Nova Versão Transformadora (NVT)Zombarão dele, cuspirão nele, o açoitarão e o matarão, mas depois de três dias ele ressuscitará.”