Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lucas 8:44
"Ela se aproximou por trás de Jesus e tocou na borda de seu manto. No mesmo instante, a hemorragia parou."
Lucas 8:44 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Chegando por detrás dele, tocou na orla do seu vestido, e logo estancou o fluxo do seu sangue.Almeida Revista e Atualizada (ARA)veio por trás dele e lhe tocou na orla da veste, e logo se lhe estancou a hemorragia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)chegando por detrás dele, tocou na orla da sua veste, e logo estancou o fluxo do seu sangue.Almeida Século 21 (AS21)aproximando-se por trás, tocou a borda do manto de Jesus; e a sua hemorragia estancou imediatamente.Nova Almeida Atualizada (NAA)veio por trás de Jesus e tocou na borda da capa dele. E logo a hemorragia dela estancou.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ela foi por trás de Jesus e tocou na barra da capa dele, e logo o sangue parou de escorrer.Nova Versão Internacional (NVI)Ela chegou por trás dele, tocou na borda de seu manto, e imediatamente cessou sua hemorragia.Nova Versão Transformadora (NVT)Ela se aproximou por trás de Jesus e tocou na borda de seu manto. No mesmo instante, a hemorragia parou.