Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lucas 8:40
"Do outro lado do mar, as multidões receberam Jesus com alegria, pois o estavam esperando."
Lucas 8:40 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ao regressar Jesus, a multidão o recebeu com alegria, porque todos o estavam esperando.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando.Almeida Século 21 (AS21)Quando Jesus voltou, a multidão o recebeu, pois todos estavam à sua espera.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando Jesus voltou, a multidão o recebeu com alegria, porque todos o estavam esperando.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Jesus voltou para o lado oeste do lago, a multidão o recebeu com alegria, pois todos tinham ficado ali à espera dele.Nova Versão Internacional (NVI)Quando Jesus voltou, uma multidão o recebeu com alegria, pois todos o esperavam.Nova Versão Transformadora (NVT)Do outro lado do mar, as multidões receberam Jesus com alegria, pois o estavam esperando.