Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lucas 6:27
"“Mas a vocês que me ouvem, eu digo: amem os seus inimigos, façam o bem a quem os odeia,"
Lucas 6:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas a vós, que isto ouvis, digo: Amai a vossos inimigos, fazei bem aos que vos odeiam;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Digo-vos, porém, a vós outros que me ouvis: amai os vossos inimigos, fazei o bem aos que vos odeiam;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas a vós, que ouvis, digo: Amai a vossos inimigos, fazei bem aos que vos aborrecem,Almeida Século 21 (AS21)Mas digo a vós, que ouvis: Amai os vossos inimigos, fazei o bem aos que vos odeiam,Nova Almeida Atualizada (NAA)— Digo, porém, a vocês que me ouvem: amem os seus inimigos, façam o bem aos que odeiam vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Mas eu digo a vocês que estão me ouvindo: amem os seus inimigos e façam o bem para os que odeiam vocês.Nova Versão Internacional (NVI)“Mas eu digo a vocês que estão me ouvindo: Amem os seus inimigos, façam o bem aos que os odeiam,Nova Versão Transformadora (NVT)“Mas a vocês que me ouvem, eu digo: amem os seus inimigos, façam o bem a quem os odeia,