Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lucas 4:12
"Jesus respondeu: “As Escrituras dizem: ‘Não ponha à prova o Senhor, seu Deus’”."
Lucas 4:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Jesus, respondendo, disse-lhe: Dito está: Não tentarás ao Senhor teu Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Respondeu-lhe Jesus: Dito está: Não tentarás o Senhor, teu Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Jesus, respondendo, disse-lhe: Dito está: Não tentarás ao Senhor, teu Deus.Almeida Século 21 (AS21)Mas Jesus lhe respondeu: Foi dito: Não tentarás o Senhor teu Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus respondeu ao diabo: — Também foi dito: “Não ponha à prova o Senhor, seu Deus.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Jesus respondeu: — As Escrituras Sagradas afirmam: “Não ponha à prova o Senhor, seu Deus.”Nova Versão Internacional (NVI)Jesus respondeu: “Dito está: ‘Não ponha à prova o Senhor, o seu Deus’ ”.Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus respondeu: “As Escrituras dizem: ‘Não ponha à prova o Senhor, seu Deus’”.