Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lucas 22:41
"Afastou-se a uma distância como de um arremesso de pedra, ajoelhou-se e orou:"
Lucas 22:41 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E apartou-se deles cerca de um tiro de pedra; e, pondo-se de joelhos, orava,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele, por sua vez, se afastou, cerca de um tiro de pedra, e, de joelhos, orava,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E apartou-se deles cerca de um tiro de pedra; e, pondo-se de joelhos, orava,Almeida Século 21 (AS21)E afastou-se deles a uma curta distância; e, ajoelhando-se, oravaNova Almeida Atualizada (NAA)Ele, por sua vez, se afastou um pouco, e, de joelhos, orava,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então se afastou a uma distância de mais ou menos trinta metros. Ajoelhou-se e começou a orar,Nova Versão Internacional (NVI)Ele se afastou deles a uma pequena distância , ajoelhou-se e começou a orar:Nova Versão Transformadora (NVT)Afastou-se a uma distância como de um arremesso de pedra, ajoelhou-se e orou: