Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lucas 2:6
"E, estando eles ali, chegou a hora de nascer o bebê."
Lucas 2:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aconteceu que, estando eles ali, se cumpriram os dias em que ela havia de dar à luz.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Estando eles ali, aconteceu completarem-se-lhe os dias,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu que, estando eles ali, se cumpriram os dias em que ela havia de dar à luz.Almeida Século 21 (AS21)Enquanto estavam lá, chegou o tempo de ela dar à luz,Nova Almeida Atualizada (NAA)E aconteceu que, estando eles ali, chegou o tempo de ela ter a criança.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e aconteceu que, enquanto se achavam em Belém, chegou o tempo de a criança nascer.Nova Versão Internacional (NVI)Enquanto estavam lá, chegou o tempo de nascer o bebê,Nova Versão Transformadora (NVT)E, estando eles ali, chegou a hora de nascer o bebê.