Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lucas 2:26
"e lhe havia revelado que ele não morreria enquanto não visse o Cristo enviado pelo Senhor."
Lucas 2:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E fora-lhe revelado, pelo Espírito Santo, que ele não morreria antes de ter visto o Cristo do Senhor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Revelara-lhe o Espírito Santo que não passaria pela morte antes de ver o Cristo do Senhor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E fora-lhe revelado pelo Espírito Santo que ele não morreria antes de ter visto o Cristo do Senhor.Almeida Século 21 (AS21)E o Espírito Santo lhe havia revelado que ele não morreria antes de ver o Cristo da parte do Senhor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele tinha recebido uma revelação do Espírito Santo de que não morreria antes de ver o Cristo do Senhor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e o próprio Espírito lhe tinha prometido que, antes de morrer, ele iria ver o Messias enviado pelo Senhor.Nova Versão Internacional (NVI)Fora-lhe revelado pelo Espírito Santo que ele não morreria antes de ver o Cristo do Senhor.Nova Versão Transformadora (NVT)e lhe havia revelado que ele não morreria enquanto não visse o Cristo enviado pelo Senhor.