Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lucas 17:21
"Não se poderá dizer: ‘Está aqui!’ ou ‘Está ali!’, pois o reino de Deus já está entre vocês”."
Lucas 17:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nem dirão: Ei-lo aqui, ou: Ei-lo ali; porque eis que o reino de Deus está entre vós.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nem dirão: Ei-lo aqui! Ou: Lá está! Porque o reino de Deus está dentro de vós.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nem dirão: Ei-lo aqui! Ou: Ei-lo ali! Porque eis que o Reino de Deus está entre vós.Almeida Século 21 (AS21)nem dirão: Está aqui! ou: Está ali! Pois o reino de Deus está entre vós.Nova Almeida Atualizada (NAA)Nem dirão: “Ele está aqui!” Ou: “Lá está ele!” Porque o Reino de Deus está entre vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ninguém vai dizer: “Vejam! Está aqui” ou “Está ali”. Porque o Reino de Deus está dentro de vocês.Nova Versão Internacional (NVI)nem se dirá: ‘Aqui está ele’, ou ‘Lá está’; porque o Reino de Deus está no meio de vocês”.Nova Versão Transformadora (NVT)Não se poderá dizer: ‘Está aqui!’ ou ‘Está ali!’, pois o reino de Deus já está entre vocês”.