Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lucas 15:5
"E, quando a encontrar, ele a carregará alegremente nos ombros e a levará para casa."
Lucas 15:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E achando-a, a põe sobre os seus ombros, gostoso;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Achando-a, põe-na sobre os ombros, cheio de júbilo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, achando-a, a põe sobre seus ombros, cheio de júbilo;Almeida Século 21 (AS21)E quando a encontra, coloca-a sobre os ombros, cheio de alegria;Nova Almeida Atualizada (NAA)E, quando a encontra, põe-na sobre os ombros, cheio de alegria.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando a encontra, fica muito contente e volta com ela nos ombros.Nova Versão Internacional (NVI)E quando a encontra, coloca-a alegremente nos ombrosNova Versão Transformadora (NVT)E, quando a encontrar, ele a carregará alegremente nos ombros e a levará para casa.