Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lucas 1:24
"Pouco tempo depois, sua esposa, Isabel, engravidou e não saiu de casa por cinco meses."
Lucas 1:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, depois daqueles dias, Isabel, sua mulher, concebeu, e por cinco meses se ocultou, dizendo:Almeida Revista e Atualizada (ARA)Passados esses dias, Isabel, sua mulher, concebeu e ocultou-se por cinco meses, dizendo:Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, depois daqueles dias, Isabel, sua mulher, concebeu e, por cinco meses, se ocultou, dizendo:Almeida Século 21 (AS21)Depois desses dias, Isabel, sua mulher, engravidou; e escondeu-se durante cinco meses, dizendo:Nova Almeida Atualizada (NAA)Passados esses dias, Isabel, a mulher de Zacarias, ficou grávida. E ela não saiu de casa durante cinco meses, dizendo:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pouco tempo depois Isabel, a sua esposa, ficou grávida e durante cinco meses não saiu de casa. E ela disse:Nova Versão Internacional (NVI)Depois disso, Isabel, sua mulher, engravidou e durante cinco meses não saiu de casa.Nova Versão Transformadora (NVT)Pouco tempo depois, sua esposa, Isabel, engravidou e não saiu de casa por cinco meses.