Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Levítico 27:9
"“Se alguém fizer o voto de entregar um animal como oferta para o SENHOR, toda oferta ao SENHOR será considerada santa."
Levítico 27:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, se for animal dos que se oferecem em oferta ao SENHOR, tudo quanto der dele ao SENHOR será santo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se for animal dos que se oferecem ao SENHOR, tudo quanto dele se der ao SENHOR será santo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, se for animal de que se oferece oferta ao SENHOR, tudo quanto der dele ao SENHOR será santo.Almeida Século 21 (AS21)Se for animal dos oferecidos ao SENHOR, tudo quanto alguém der deste animal ao SENHOR será santo.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Se o que foi prometido for animal dos que se oferecem ao SENHOR, tudo o que desse animal se der ao SENHOR será santo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando alguém promete a Deus, o SENHOR, um animal que pode ser oferecido em sacrifício, esse animal é considerado sagradoNova Versão Internacional (NVI)“Se o que ele prometeu mediante voto for um animal aceitável como oferta ao SENHOR, um animal assim dado ao SENHOR torna-se santo.Nova Versão Transformadora (NVT)“Se alguém fizer o voto de entregar um animal como oferta para o SENHOR, toda oferta ao SENHOR será considerada santa.