Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Levítico 26:35
"Durante todo o tempo em que a terra permanecer em ruínas, desfrutará o descanso que vocês não permitiram que ela tivesse a cada sete anos quando moravam nela."
Levítico 26:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todos os dias da assolação descansará, porque não descansou nos vossos sábados, quando habitáveis nela.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todos os dias da assolação descansará, porque não descansou nos vossos sábados, quando habitáveis nela.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todos os dias da assolação descansará, porque não descansou nos vossos sábados, quando habitáveis nela.Almeida Século 21 (AS21)Durante todos os dias da devastação, ela descansará, pelos dias que não descansou nos vossos sábados, quando habitáveis nela.Nova Almeida Atualizada (NAA)Durante todos os dias da assolação a terra descansará, porque não descansou nos sábados de vocês, quando vocês moravam nela.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)pois ela não descansou durante o tempo em que vocês moraram nela.Nova Versão Internacional (NVI)Enquanto estiver desolada, a terra terá o descanso sabático que não teve quando vocês a habitavam.Nova Versão Transformadora (NVT)Durante todo o tempo em que a terra permanecer em ruínas, desfrutará o descanso que vocês não permitiram que ela tivesse a cada sete anos quando moravam nela.