Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Levítico 14:40
"o sacerdote ordenará que as pedras das áreas afetadas sejam removidas e levadas para fora da cidade, até um lugar cerimonialmente impuro."
Levítico 14:40 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então o sacerdote ordenará que arranquem as pedras, em que estiver a praga, e que as lancem fora da cidade, num lugar imundo;Almeida Revista e Atualizada (ARA)ele ordenará que arranquem as pedras em que estiver a praga e que as lancem fora da cidade num lugar imundo;Almeida Revista e Corrigida (ARC)então, o sacerdote ordenará que arranquem as pedras em que estiver a praga e que as lancem fora da cidade num lugar imundo;Almeida Século 21 (AS21)o sacerdote mandará arrancar as pedras onde a mancha estiver e mandará jogá-las fora da cidade, num lugar impuro;Nova Almeida Atualizada (NAA)ele ordenará que arranquem as pedras em que estiver a praga e que as lancem fora da cidade num lugar impuro;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)mandará que tirem as pedras em que está o mofo e as joguem fora da cidade, num lugar impuro.Nova Versão Internacional (NVI)ordenará que as pedras contaminadas pelas manchas sejam retiradas e jogadas num local impuro, fora da cidade.Nova Versão Transformadora (NVT)o sacerdote ordenará que as pedras das áreas afetadas sejam removidas e levadas para fora da cidade, até um lugar cerimonialmente impuro.