Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Levítico 11:39
"“Se morrer um animal que vocês têm permissão de comer e alguém tocar no cadáver, ficará impuro até o entardecer."
Levítico 11:39 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E se morrer algum dos animais, que vos servem de mantimento, quem tocar no seu cadáver será imundo até à tarde;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se morrer algum dos animais de que vos é lícito comer, quem tocar no seu cadáver será imundo até à tarde;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, se morrer algum dos animais, que vos servem de mantimento, quem tocar no seu cadáver será imundo até à tarde;Almeida Século 21 (AS21)E, se morrer algum animal do qual vos é permitido comer, quem tocar o seu cadáver ficará impuro até a tarde.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Se morrer algum dos animais que vocês podem comer, quem tocar no seu cadáver ficará impuro até a tarde.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se um animal que se pode comer tiver morte natural, a pessoa que tocar no corpo ficará impura até o pôr do sol.Nova Versão Internacional (NVI)“Quando morrer um animal que vocês têm permissão para comer, quem tocar no seu cadáver ficará impuro até a tarde.Nova Versão Transformadora (NVT)“Se morrer um animal que vocês têm permissão de comer e alguém tocar no cadáver, ficará impuro até o entardecer.