Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lamentações 5:4
"Temos de pagar pela água que bebemos, e até a lenha nos custa caro."
Lamentações 5:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A nossa água por dinheiro a bebemos, por preço vem a nossa lenha.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A nossa água, por dinheiro a bebemos, por preço vem a nossa lenha.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A nossa água por dinheiro a bebemos, por preço vem a nossa lenha.Almeida Século 21 (AS21)Pagamos para beber nossa água; nossa lenha vem em troca de pagamento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Temos de comprar a nossa própria água; temos de pagar pela nossa própria lenha.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Temos de comprar a nossa própria água de beber; temos de pagar pela nossa própria lenha.Nova Versão Internacional (NVI)Temos que comprar a água que bebemos; nossa lenha, só conseguimos pagando.Nova Versão Transformadora (NVT)Temos de pagar pela água que bebemos, e até a lenha nos custa caro.