Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lamentações 5:21
"Restaura-nos, SENHOR, e faze-nos voltar para ti! Devolve-nos a alegria que tínhamos antes!"
Lamentações 5:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Converte-nos a ti, SENHOR, e seremos convertidos; renova os nossos dias como dantes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Converte-nos a ti, SENHOR, e seremos convertidos; renova os nossos dias como dantes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Converte-nos, SENHOR, a ti, e nós nos converteremos; renova os nossos dias como dantes.Almeida Século 21 (AS21)Restaura-nos a ti para que voltemos a ti, SENHOR; renova os nossos dias como antigamente;Nova Almeida Atualizada (NAA)Converte-nos a ti, SENHOR, e seremos convertidos; renova os nossos dias como antigamente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Faze com que voltemos a ti, ó SENHOR, sim, faze-nos voltar! Faze com que a nossa vida seja outra vez como era antes.Nova Versão Internacional (NVI)Restaura-nos para ti, SENHOR, para que voltemos; renova os nossos dias como os de antigamente,Nova Versão Transformadora (NVT)Restaura-nos, SENHOR, e faze-nos voltar para ti! Devolve-nos a alegria que tínhamos antes!