Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Lamentações 3:33
"Pois não tem prazer em afligir as pessoas, nem em lhes causar tristeza."
Lamentações 3:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque não aflige nem entristece de bom grado aos filhos dos homens.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque não aflige, nem entristece de bom grado os filhos dos homens.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens.Almeida Século 21 (AS21)Porque não lhe agrada afligir nem entristecer os filhos dos homens,Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens. Lâmede —Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não é com prazer que ele nos causa sofrimento ou dor.Nova Versão Internacional (NVI)Porque não é do seu agrado trazer aflição e tristeza aos filhos dos homens,Nova Versão Transformadora (NVT)Pois não tem prazer em afligir as pessoas, nem em lhes causar tristeza.