Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Juízes 3:21
"e Eúde, com a mão esquerda, puxou o punhal de sua coxa direita e o cravou na barriga de Eglom."
Juízes 3:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então Eúde estendeu a sua mão esquerda, e tirou a espada de sobre sua coxa direita, e lha cravou no ventre,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, Eúde, estendendo a mão esquerda, puxou o seu punhal do lado direito e lho cravou no ventre,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, Eúde estendeu a sua mão esquerda, e lançou mão da espada da sua coxa direita, e lha cravou no ventre,Almeida Século 21 (AS21)Eúde estendeu a mão esquerda, tirou a espada de sobre a coxa direita e cravou-a na barriga do rei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Eúde estendeu a mão esquerda, puxou o seu punhal do lado direito e o cravou na barriga do rei,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Eúde, com a mão esquerda, tirou o punhal que estava no seu lado direito e o enterrou na barriga de Eglom.Nova Versão Internacional (NVI)Eúde estendeu a mão esquerda, apanhou a espada de sua coxa direita e cravou-a na barriga do rei.Nova Versão Transformadora (NVT)e Eúde, com a mão esquerda, puxou o punhal de sua coxa direita e o cravou na barriga de Eglom.