Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Juízes 18:8
"Quando os homens voltaram a Zorá e a Estaol, seus parentes lhes perguntaram: “O que vocês descobriram?”."
Juízes 18:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então voltaram a seus irmãos, a Zorá e a Estaol, os quais lhes disseram: Que dizeis vós?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, voltaram a seus irmãos, a Zorá e a Estaol; e estes lhes perguntaram: Que nos dizeis?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, voltaram a seus irmãos, a Zorá e a Estaol; e seus irmãos lhes disseram: Que dizeis vós?Almeida Século 21 (AS21)Em seguida, voltaram a seus irmãos em Zorá e Estaol, que lhes perguntaram: Que nos dizeis?Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os cinco homens voltaram a seus irmãos em Zorá e Estaol. E esses irmãos lhes perguntaram: — E então, o que nos dizem?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando os cinco homens voltaram para Zora e Estaol, a sua gente perguntou o que eles haviam descoberto.Nova Versão Internacional (NVI)Quando voltaram a Zorá e a Estaol, seus irmãos lhes perguntaram: “O que descobriram?”Nova Versão Transformadora (NVT)Quando os homens voltaram a Zorá e a Estaol, seus parentes lhes perguntaram: “O que vocês descobriram?”.