Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Josué 5:8
"Depois que toda a população masculina foi circuncidada, o povo permaneceu no acampamento até os homens se recuperarem."
Josué 5:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aconteceu que, acabando de circuncidar a toda a nação, ficaram no seu lugar no arraial, até que sararam.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo sido circuncidada toda a nação, ficaram no seu lugar no arraial, até que sararam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu que, acabando de circuncidar toda a nação, ficaram no seu lugar no arraial, até que sararam.Almeida Século 21 (AS21)E depois que todos foram circuncidados, eles permaneceram no seu lugar no acampamento, até que sararam.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois que toda a nação foi circuncidada, ficaram no seu lugar no arraial, até que sararam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A nação inteira ficou acampada até que sararam todos os que foram circuncidados.Nova Versão Internacional (NVI)E, depois que a nação inteira foi circuncidada, eles ficaram onde estavam, no acampamento, até se recuperarem.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois que toda a população masculina foi circuncidada, o povo permaneceu no acampamento até os homens se recuperarem.