Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Josué 4:11
"Quando todos chegaram ao outro lado, os sacerdotes atravessaram com a arca do SENHOR, enquanto o povo observava."
Josué 4:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E sucedeu que, assim que todo o povo acabou de passar, então passou a arca do SENHOR, e os sacerdotes, à vista do povo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo passado todo o povo, então, passou a arca do SENHOR, e os sacerdotes, à vista de todo o povo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E sucedeu que, assim que todo o povo acabou de passar, então, passou a arca do SENHOR, e os sacerdotes, à vista do povo.Almeida Século 21 (AS21)Assim que todo o povo acabou de atravessar, a arca do SENHOR e os sacerdotes atravessaram, à vista do povo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando todo o povo tinha passado, a arca do SENHOR e os sacerdotes também passaram, à vista de todo o povo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando todos já haviam passado, a arca da aliança e os sacerdotes também passaram e ficaram na frente do povo.Nova Versão Internacional (NVI)Quando todos tinham acabado de atravessar, a arca do SENHOR e os sacerdotes passaram para o outro lado, diante do povo.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando todos chegaram ao outro lado, os sacerdotes atravessaram com a arca do SENHOR, enquanto o povo observava.