Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Josué 1:5
"Enquanto você viver, ninguém será capaz de lhe resistir, pois eu estarei com você, assim como estive com Moisés. Não o deixarei nem o abandonarei."
Josué 1:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ninguém te poderá resistir, todos os dias da tua vida; como fui com Moisés, assim serei contigo; não te deixarei nem te desampararei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ninguém te poderá resistir todos os dias da tua vida; como fui com Moisés, assim serei contigo; não te deixarei, nem te desampararei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ninguém se susterá diante de ti, todos os dias da tua vida; como fui com Moisés, assim serei contigo; não te deixarei nem te desampararei.Almeida Século 21 (AS21)Ninguém poderá te resistir todos os dias da tua vida. Como estive com Moisés, assim estarei contigo; não te deixarei, nem te desampararei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ninguém poderá resistir a você todos os dias da sua vida. Assim como estive com Moisés, estarei com você. Não o deixarei, nem o abandonarei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você nunca será derrotado. Eu estarei com você como estive com Moisés. Nunca o abandonarei.Nova Versão Internacional (NVI)Ninguém conseguirá resistir a você todos os dias da sua vida. Assim como estive com Moisés, estarei com você; nunca o deixarei, nunca o abandonarei.Nova Versão Transformadora (NVT)Enquanto você viver, ninguém será capaz de lhe resistir, pois eu estarei com você, assim como estive com Moisés. Não o deixarei nem o abandonarei.