Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jonas 1:15
"Depois, os marinheiros pegaram Jonas e o lançaram ao mar e, no mesmo instante, a furiosa tempestade se aquietou."
Jonas 1:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E levantaram a Jonas, e o lançaram ao mar, e cessou o mar da sua fúria.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E levantaram a Jonas e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E levantaram Jonas e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.Almeida Século 21 (AS21)Então pegaram Jonas e o lançaram ao mar; e o mar cessou a sua fúria.Nova Almeida Atualizada (NAA)Em seguida, os marinheiros pegaram Jonas e o lançaram no mar; e a fúria do mar se acalmou.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em seguida, os marinheiros pegaram Jonas e o jogaram no mar, e logo o mar se acalmou.Nova Versão Internacional (NVI)Em seguida, pegaram Jonas e o lançaram ao mar enfurecido, e este se aquietou.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois, os marinheiros pegaram Jonas e o lançaram ao mar e, no mesmo instante, a furiosa tempestade se aquietou.