Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
João 9:18
"Os líderes judeus se recusavam a crer que ele havia sido cego e estava curado, por isso mandaram chamar os pais dele"
João 9:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os judeus, porém, não creram que ele tivesse sido cego, e que agora visse, enquanto não chamaram os pais do que agora via.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não acreditaram os judeus que ele fora cego e que agora via, enquanto não lhe chamaram os paisAlmeida Revista e Corrigida (ARC)Os judeus, porém, não creram que ele tivesse sido cego e que agora visse, enquanto não chamaram os pais do que agora via.Almeida Século 21 (AS21)Os judeus, porém, não acreditaram que o homem curado fora cego e passara a enxergar, enquanto não chamaram os pais dele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os judeus não acreditaram que ele tinha sido cego e que agora podia ver, enquanto não chamaram os pais deleNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os líderes judeus não acreditavam que ele tinha sido cego e que agora podia ver. Por isso chamaram os pais deleNova Versão Internacional (NVI)Os judeus não acreditaram que ele fora cego e havia sido curado enquanto não mandaram buscar os seus pais.Nova Versão Transformadora (NVT)Os líderes judeus se recusavam a crer que ele havia sido cego e estava curado, por isso mandaram chamar os pais dele