Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
João 7:27
"Mas como pode ser este homem? Sabemos de onde ele vem. Quando o Cristo vier, ninguém saberá de onde ele é”."
João 7:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todavia bem sabemos de onde este é; mas, quando vier o Cristo, ninguém saberá de onde ele é.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nós, todavia, sabemos donde este é; quando, porém, vier o Cristo, ninguém saberá donde ele é.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todavia, bem sabemos de onde este é; mas, quando vier o Cristo, ninguém saberá de onde ele é.Almeida Século 21 (AS21)Entretanto, sabemos de onde ele vem; mas, quando vier o Cristo, ninguém saberá de onde vem.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas nós sabemos de onde este homem vem. Quando, porém, o Cristo vier, ninguém saberá de onde ele é.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)No entanto, quando o Messias vier, ninguém saberá de onde ele é; e nós sabemos de onde este homem vem.Nova Versão Internacional (NVI)Mas nós sabemos de onde é este homem; quando o Cristo vier, ninguém saberá de onde ele é”.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas como pode ser este homem? Sabemos de onde ele vem. Quando o Cristo vier, ninguém saberá de onde ele é”.