Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
João 10:29
"pois meu Pai as deu a mim, e ele é mais poderoso que todos. Ninguém pode arrancá-las da mão de meu Pai."
João 10:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Meu Pai, que mas deu, é maior do que todos; e ninguém pode arrebatá-las da mão de meu Pai.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aquilo que meu Pai me deu é maior do que tudo; e da mão do Pai ninguém pode arrebatar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Meu Pai, que mas deu, é maior do que todos; e ninguém pode arrebatá-las das mãos de meu Pai.Almeida Século 21 (AS21)Meu Pai, que as deu para mim, é maior do que todos; e ninguém pode arrancá-las da mão de meu Pai.Nova Almeida Atualizada (NAA)Aquilo que meu Pai me deu é maior do que tudo, e da mão do Pai ninguém pode arrebatar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O poder que o Pai me deu é maior do que tudo, e ninguém pode arrancá-las da mão dele.Nova Versão Internacional (NVI)Meu Pai, que as deu para mim, é maior do que todos; ninguém as pode arrancar da mão de meu Pai.Nova Versão Transformadora (NVT)pois meu Pai as deu a mim, e ele é mais poderoso que todos. Ninguém pode arrancá-las da mão de meu Pai.