Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 9:17
"Pois ele me ataca com uma tempestade e, sem motivo, me fere repetidas vezes."
Jó 9:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque me quebranta com uma tempestade, e multiplica as minhas chagas sem causa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque me esmaga com uma tempestade e multiplica as minhas chagas sem causa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque me quebranta com uma tempestade, e multiplica as minhas chagas sem causa.Almeida Século 21 (AS21)Pois ele me quebra com uma tempestade, e multiplica as minhas feridas sem motivo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque me esmaga com uma tempestade e sem motivo multiplica as minhas feridas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus me esmaga com uma tempestade e sem motivo aumenta as minhas feridas.Nova Versão Internacional (NVI)Ele me esmagaria com uma tempestade e sem motivo multiplicaria minhas feridas.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois ele me ataca com uma tempestade e, sem motivo, me fere repetidas vezes.