Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 5:27
"“Observamos a vida e vimos que tudo isso é verdade; ouça meu conselho e aplique-o à sua vida”."
Jó 5:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eis que isto já o havemos inquirido, e assim é; ouve-o, e medita nisso para teu bem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eis que isto já o havemos inquirido, e assim é; ouve-o e medita nisso para teu bem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que isto já o havemos inquirido, e assim é; ouve-o e medita nisso para teu bem.Almeida Século 21 (AS21)Já observamos isso, e vimos que é assim que acontece. Ouve e aplica isso para o teu bem.Nova Almeida Atualizada (NAA)Veja bem! Isto é o que investigamos, e assim é. Ouça e medite nisso para o seu bem.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jó, a vida nos ensina que é assim. Esta é a verdade; pense nisso para o seu próprio bem.”Nova Versão Internacional (NVI)“Verificamos isso e vimos que é verdade. Portanto, ouça e aplique isso à sua vida”.Nova Versão Transformadora (NVT)“Observamos a vida e vimos que tudo isso é verdade; ouça meu conselho e aplique-o à sua vida”.