Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 41:7
"É possível furar sua pele com lanças ou ferir sua cabeça com arpões?"
Jó 41:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Encherás a sua pele de ganchos, ou a sua cabeça com arpões de pescadores?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Encher-lhe-ás a pele de arpões? Ou a cabeça, de farpas?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Encherás a sua pele de ganchos, ou a sua cabeça de arpéus de pescadores?Almeida Século 21 (AS21)Poderás encher-lhe a pele de arpões, ou a cabeça de fisgas?Nova Almeida Atualizada (NAA)Você consegue encher de arpões a pele dele? Ou cravar fisgas de pesca na sua cabeça?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Será que você pode enterrar lanças no seu couro ou fincar arpões de pesca na sua cabeça?Nova Versão Internacional (NVI)Você consegue encher de arpões o seu couro e de lanças de pesca a sua cabeça?Nova Versão Transformadora (NVT)É possível furar sua pele com lanças ou ferir sua cabeça com arpões?