Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 4:8
"Pelo que tenho observado, os que cultivam a maldade e semeiam a opressão, isso também é o que colhem."
Jó 4:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Segundo eu tenho visto, os que lavram iniqüidade, e semeiam mal, segam o mesmo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Segundo eu tenho visto, os que lavram a iniquidade e semeiam o mal, isso mesmo eles segam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Segundo eu tenho visto, os que lavram iniquidade e semeiam o mal segam isso mesmo.Almeida Século 21 (AS21)Pelo que tenho visto, quem planta o pecado e semeia o mal haverá de colher isso.Nova Almeida Atualizada (NAA)Segundo eu tenho visto, os que lavram a iniquidade e semeiam o mal, isso mesmo eles colhem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tenho notado que os que aram campos de maldade e plantam sementes de desgraça só colhem maldade e desgraça.Nova Versão Internacional (NVI)Pelo que tenho observado, quem cultiva o mal e semeia maldade, isso também colherá.Nova Versão Transformadora (NVT)Pelo que tenho observado, os que cultivam a maldade e semeiam a opressão, isso também é o que colhem.