Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 4:17
"‘Pode algum mortal ser inocente perante Deus? Pode o homem ser puro diante do Criador?’."
Jó 4:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Seria porventura o homem mais justo do que Deus? Seria porventura o homem mais puro do que o seu Criador?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Seria, porventura, o mortal justo diante de Deus? Seria, acaso, o homem puro diante do seu Criador?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Seria, porventura, o homem mais justo do que Deus? Seria, porventura, o varão mais puro do que o seu Criador?Almeida Século 21 (AS21)Pode o mortal ser justo diante de Deus? Pode o homem ser puro diante do seu Criador?Nova Almeida Atualizada (NAA)‘Pode um mortal ser justo diante de Deus? Pode alguém ser puro diante do seu Criador?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)‘Será que alguém pode ser correto diante de Deus? Será que alguém pode ser puro aos olhos do seu Criador?Nova Versão Internacional (NVI)‘Poderá algum mortal ser mais justo que Deus? Poderá algum homem ser mais puro que o seu Criador?Nova Versão Transformadora (NVT)‘Pode algum mortal ser inocente perante Deus? Pode o homem ser puro diante do Criador?’.