Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 33:5
"Responda-me, se puder; apresente seus argumentos e defina sua posição."
Jó 33:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se podes, responde-me, põe em ordem as tuas razões diante de mim, e apresenta-te.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se podes, contesta-me, dispõe bem as tuas razões perante mim e apresenta-te.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se podes, responde-me; dispõe bem as tuas razões e levanta-te.Almeida Século 21 (AS21)Responde-me se puderes; prepara-te para se defender perante mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Responda-me, se for capaz; prepare os seus argumentos e apresente-se diante de mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Responda-me, se for capaz; prepare-se para discutir comigo.Nova Versão Internacional (NVI)Responda-me, então, se puder; prepare-se para enfrentar-me.Nova Versão Transformadora (NVT)Responda-me, se puder; apresente seus argumentos e defina sua posição.