Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 31:19
"Sempre que via alguém passar frio por falta de roupa, e o pobre que não tinha o que vestir,"
Jó 31:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se alguém vi perecer por falta de roupa, e ao necessitado por não ter coberta,Almeida Revista e Atualizada (ARA)se a alguém vi perecer por falta de roupa e ao necessitado, por não ter coberta;Almeida Revista e Corrigida (ARC)se a alguém vi perecer por falta de veste e, ao necessitado, por não ter coberta;Almeida Século 21 (AS21)se vi alguém morrer por falta de roupa, ou o necessitado não ter com que se cobrir;Nova Almeida Atualizada (NAA)se vi alguém perecer por falta de roupa ou notava que o necessitado não tinha com que se cobrir;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando via alguém morrendo de frio por falta de roupa ou notava algum pobre que não tinha com que se cobrir,Nova Versão Internacional (NVI)se vi alguém morrendo por falta de roupa, ou um necessitado sem cobertor,Nova Versão Transformadora (NVT)Sempre que via alguém passar frio por falta de roupa, e o pobre que não tinha o que vestir,