Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 30:21
"Tu me tratas com crueldade e usas teu poder para me perseguir."
Jó 30:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tornaste-te cruel contra mim; com a força da tua mão resistes violentamente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tu foste cruel comigo; com a força da tua mão tu me combates.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tornaste-te cruel contra mim; com a força da tua mão resistes violentamente.Almeida Século 21 (AS21)Tu te tornaste cruel para comigo; com a força da tua mão me persegues.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tu foste cruel comigo; e, com a força da tua mão, me atacas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu me tratas com crueldade e me persegues com todo o teu poder.Nova Versão Internacional (NVI)Contra mim te voltas com dureza e me atacas com a força de tua mão.Nova Versão Transformadora (NVT)Tu me tratas com crueldade e usas teu poder para me perseguir.