Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 27:14
"Pode ser que tenham grandes famílias, mas seus filhos morrerão em guerras ou de fome."
Jó 27:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e os seus renovos se não fartarão de pão.Almeida Século 21 (AS21)Se os seus filhos se multiplicarem, será isso para a espada; e a sua prole não se fartará de alimento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se os filhos deles se multiplicarem, será para que sejam mortos à espada; e os seus descendentes passarão fome.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As suas crianças passarão fome, e os seus filhos, mesmo que sejam muitos, morrerão na guerra;Nova Versão Internacional (NVI)Por mais filhos que o ímpio tenha, o destino deles é a espada; sua prole jamais terá comida suficiente.Nova Versão Transformadora (NVT)Pode ser que tenham grandes famílias, mas seus filhos morrerão em guerras ou de fome.