Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 24:19
"A sepultura consome os pecadores, como a seca e o calor consomem a neve."
Jó 24:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim desfará a sepultura aos que pecaram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim faz a sepultura aos que pecaram.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A secura e o calor desfazem as águas da neve; assim desfará a sepultura aos que pecaram.Almeida Século 21 (AS21)A sequidão e o calor desfazem as águas da neve; assim faz o Sheol aos que pecaram.Nova Almeida Atualizada (NAA)A seca e o calor desfazem as águas da neve; a sepultura faz o mesmo com os que pecaram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como a neve se derrete no tempo seco e no calor, assim também o pecador desaparece da terra dos vivos.Nova Versão Internacional (NVI)Assim como o calor e a seca depressa consomem a neve derretida, assim a sepultura consome os que pecaram.Nova Versão Transformadora (NVT)A sepultura consome os pecadores, como a seca e o calor consomem a neve.