Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 21:28
"‘Onde está a casa dos ricos?’, vocês me dirão. ‘Onde está a casa dos perversos?’"
Jó 21:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque direis: Onde está a casa do príncipe, e onde a tenda em que moravam os ímpios?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque direis: Onde está a casa do príncipe, e onde, a tenda em que morava o perverso?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque direis: Onde está a casa do príncipe e onde a tenda em que morava o ímpio?Almeida Século 21 (AS21)Pois dizeis: Onde está a casa do príncipe? Onde está a tenda em que morava o ímpio?Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque vocês perguntam: ‘Onde está agora a casa do príncipe?’ E: ‘Onde ficou a tenda em que moravam os ímpios?’”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês perguntam: ‘Onde está agora a casa daquele grande homem que vivia uma vida de pecado?’Nova Versão Internacional (NVI)‘Onde está agora a casa do grande homem?’, vocês perguntam. ‘Onde a tenda dos ímpios?’Nova Versão Transformadora (NVT)‘Onde está a casa dos ricos?’, vocês me dirão. ‘Onde está a casa dos perversos?’