Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 20:15
"Vomitarão a riqueza que engoliram; Deus não permitirá que a retenham."
Jó 20:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Engoliu riquezas, porém vomitá-las-á; do seu ventre Deus as lançará.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Engoliu riquezas, mas vomitá-las-á; do seu ventre Deus as lançará.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Engoliu fazendas, mas vomitá-las-á; do seu ventre, Deus as lançará.Almeida Século 21 (AS21)Ele engoliu riquezas, mas as vomitará; Deus as fará sair do ventre.Nova Almeida Atualizada (NAA)Engoliu riquezas, mas terá de vomitá-las; Deus o obrigará a lançá-las de seu ventre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O homem mau vomita as riquezas que rouba; Deus as arranca do seu estômago.Nova Versão Internacional (NVI)Ele vomitará as riquezas que engoliu; Deus fará seu estômago lançá-las fora.Nova Versão Transformadora (NVT)Vomitarão a riqueza que engoliram; Deus não permitirá que a retenham.