Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jó 13:4
"Vocês me difamam com mentiras; são médicos incapazes de curar."
Jó 13:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vós, porém, sois inventores de mentiras, e vós todos médicos que não valem nada.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vós, porém, besuntais a verdade com mentiras e vós todos sois médicos que não valem nada.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vós, porém, sois inventores de mentiras e vós todos, médicos que não valem nada.Almeida Século 21 (AS21)Vós, porém, maquinais mentiras, e sois todos médicos que não servem para nada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vocês, porém, cobrem a verdade com mentiras; todos vocês são médicos que não valem nada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês disfarçam a sua ignorância com mentiras; são como médicos que não curam ninguém.Nova Versão Internacional (NVI)Vocês, porém, me difamam com mentiras; todos vocês são médicos que de nada valem!Nova Versão Transformadora (NVT)Vocês me difamam com mentiras; são médicos incapazes de curar.