Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jeremias 51:13
"Você fica junto a um grande rio e está repleta de tesouros. Mas seu fim chegou; o fio de sua vida foi cortado."
Jeremias 51:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ó tu, que habitas sobre muitas águas, rica de tesouros, é chegado o teu fim, a medida da tua avareza.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ó tu que habitas sobre muitas águas, rica de tesouros! Chegou o teu fim, a medida da tua avareza.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ó tu que habitas sobre muitas águas, rica de tesouros! Chegou o teu fim, a medida da tua avareza.Almeida Século 21 (AS21)Ó tu, que habitas sobre muitas águas, rica de tesouros! Chegou o teu fim, a hora de seres eliminada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Você que mora sobre muitas águas e está rica de tesouros, o seu fim chegou; o fio da sua vida foi cortado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A Babilônia tem muitos rios e muitos tesouros, mas chegou a hora, e o fio da sua vida está cortado.Nova Versão Internacional (NVI)Você que vive junto a muitas águas e está rico de tesouros, chegou o seu fim, a hora de você ser eliminado.Nova Versão Transformadora (NVT)Você fica junto a um grande rio e está repleta de tesouros. Mas seu fim chegou; o fio de sua vida foi cortado.