Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jeremias 5:2
"Contudo, mesmo quando estão sob juramento e declaram: ‘Tão certo como vive o SENHOR’, continuam a mentir!”"
Jeremias 5:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ainda que digam: Vive o SENHOR, de certo falsamente juram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Embora digam: Tão certo como vive o SENHOR, certamente, juram falso.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ainda que digam: Vive o SENHOR, decerto falsamente juram.Almeida Século 21 (AS21)E ainda que digam: Vive o SENHOR, certamente juram com falsidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Embora digam: “Tão certo como vive o SENHOR”, certamente juram falso.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Embora jurem por Deus, o SENHOR, o juramento de vocês é falso.Nova Versão Internacional (NVI)Embora digam: ‘Juro pelo nome do SENHOR’, ainda assim estão jurando falsamente.”Nova Versão Transformadora (NVT)Contudo, mesmo quando estão sob juramento e declaram: ‘Tão certo como vive o SENHOR’, continuam a mentir!”