Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jeremias 42:9
"e disse-lhes: “Vocês me enviaram ao SENHOR, o Deus de Israel, com seu pedido, e esta é a resposta:"
Jeremias 42:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse-lhes: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel, a quem me enviastes, para apresentar a vossa súplica diante dele:Almeida Revista e Atualizada (ARA)e lhes disse: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel, a quem me enviastes para apresentar a vossa súplica diante dele:Almeida Revista e Corrigida (ARC)e disse-lhes: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel, a quem me enviastes, para lançar a vossa súplica diante dele:Almeida Século 21 (AS21)e lhes disse: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel, a quem me enviastes para apresentar a ele a vossa súplica:Nova Almeida Atualizada (NAA)e lhes disse: — Assim diz o SENHOR, Deus de Israel, a quem vocês me enviaram para apresentar a súplica de vocês:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e disse: — O SENHOR, o Deus de Israel, a quem vocês me pediram que orasse, disse o seguinte:Nova Versão Internacional (NVI)Disse-lhes então: “Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel, a quem vocês me enviaram para apresentar a petição de vocês:Nova Versão Transformadora (NVT)e disse-lhes: “Vocês me enviaram ao SENHOR, o Deus de Israel, com seu pedido, e esta é a resposta: